CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 156

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

154

* arranged

in such a

£4.735.

a manner as to shew a

" balance of £2758 : to the credit of The Colony for the services of the year 1888. " and states Hut in Lat cexpect I have "acted very inspululy

confusion into

that

" and have introducca needices

"The Accounts "re: re: re. That the pica that no "separate accounts were kept of The Parliamentary

Prants in aid of the Colonial Revenue

aw dis-

tinguished from those for Cmentar services is

"unfoun

Conndet " re: re: &c. "That it was

" that it was the duty

from the

the Governor here to relicne me

• state of ignorance which I professed on the

" subject of the amounte appropriated by Earlia.

• orient to the bolory"

3. In answer to the above extracts [ from For Studer decretary Meriveles letter to Sir B. E

C. Trevelyan. Ihave to explain that the accounts

rendered were a conscicutions statement-

what I considered to be _ by reference at the time to the Books in the Leasury.

, and after consulting with Asst Commst Ben? Lettresurier then Auditor General here _ the probable balances

T

«

xvailable to the service of the gears 1887 and 1880

and I have to regret that

· my

anxiety, to comply

B. 4

with any instructions should have led to any misconceptions, and that it should have iscaped notice that this statement of probable balances was accompanied by a paragraph contained in the letter transmitting it, of herein I conveyed that " unable from the consatisfactory state in which I has found the Treasury to vouch for he accuracy of my Irequested a copy of my letter and statement might be forwarded to Somerset House that " my " any deductions might be treted by the " Commissioners of Audit " _ a plan Imyself adopted - when Ireceived from the C. Macaulay secretary

to the Commissioners of

Calculations"

phacaulaypletter Andit _ "The courteous iciter of which Senchore

-copy for the permeal of fir.&. 13. Lytton

02000 ain from that document,

912, of the inclosures

1

are heavier's letter Jan : 18567

that he

may

B.

as well as from the Letters of theert Rest Int

• Rennie's letter Gen? Detresurier and Auditor General Rennie

Jan: 18317

.

- doted respectively 12th and 13th of the provenc

present Month

Edit History

2026-05-18 10:34:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
in such a£4.735.a manner as to shew a" balance of £2758 : to the credit of The Colony for the services of the year 1888. " and states Hut in Lat cexpect I have "acted very inspululyconfusion intothat" and have introducca needices"The Accounts "re: re: re. That the pica that no "separate accounts were kept of The ParliamentaryPrants in aid of the Colonial Revenueaw dis-tinguished from those for Cmentar services is"unfounConndet " re: re: &c. "That it was" that it was the dutyfrom thethe Governor here to relicne me• state of ignorance which I professed on the" subject of the amounte appropriated by Earlia.• orient to the bolory"3. In answer to the above extracts [ from For Studer decretary Meriveles letter to Sir B. EC. Trevelyan. Ihave to explain that the accountsrendered were a conscicutions statement-· myanxiety, to complyB. 4with any instructions should have led to any misconceptions, and that it should have iscaped notice that this statement of probable balances was accompanied by a paragraph contained in the letter transmitting it, of herein I conveyed that " unable from the consatisfactory state in which I has found the Treasury to vouch for he accuracy of my Irequested a copy of my letter and statement might be forwarded to Somerset House that " my " any deductions might be treted by the " Commissioners of Audit " _ a plan Imyself adopted - when Ireceived from the C. Macaulay secretaryto the Commissioners ofCalculations"phacaulaypletter Andit _ "The courteous iciter of which Senchore-copy for the permeal of fir.&. 13. Lytton02000 ain from that document,912, of the inclosures1are heavier's letter Jan : 18567that hemayB.as well as from the Letters of theert Rest Int• Rennie's letter Gen? Detresurier and Auditor General RennieJan: 18317.- doted respectively 12th and 13th of the provencpresent Month
Baseline (Original)
in such a£4.735.a manner as to shew a" balance of £2758 : to the credit of The Colony for the services of the year 1888. " and states Hut in Lat cexpect I have "acted very inspululyconfusion intothat" and have introducca needices"The Accounts "re: re: re. That the pica that no "separate accounts were kept of The ParliamentaryPrants in aid of the Colonial Revenueaw dis-tinguished from those for Cmentar services is"unfounConndet " re: re: &c. "That it was" that it was the dutyfrom thethe Governor here to relicne me• state of ignorance which I professed on the" subject of the amounte appropriated by Earlia.• orient to the bolory"3. In answer to the above extracts [ from For Studer decretary Meriveles letter to Sir B. EC. Trevelyan. Ihave to explain that the accountsrendered were a conscicutions statement-· myanxiety, to complyB. 4with any instructions should have led to any misconceptions, and that it should have iscaped notice that this statement of probable balances was accompanied by a paragraph contained in the letter transmitting it, of herein I conveyed that " unable from the consatisfactory state in which I has found the Treasury to vouch for he accuracy of my Irequested a copy of my letter and statement might be forwarded to Somerset House that " my " any deductions might be treted by the " Commissioners of Audit " _ a plan Imyself adopted - when Ireceived from the C. Macaulay secretaryto the Commissioners ofCalculations"phacaulaypletter Andit _ "The courteous iciter of which Senchore-copy for the permeal of fir.&. 13. Lytton02000 ain from that document,912, of the inclosures1are heavier's letter Jan : 18567that hemayB.as well as from the Letters of theert Rest Int• Rennie's letter Gen? Detresurier and Auditor General RennieJan: 18317.- doted respectively 12th and 13th of the provencpresent Month
2026-05-18 10:34:12 · Baseline
View content

154

* arranged

in such a

£4.735.

a manner as to shew a

" balance of £2758 : to the credit of The Colony for the services of the year 1888. " and states Hut in Lat cexpect I have "acted very inspululy

confusion into

that

" and have introducca needices

"The Accounts "re: re: re. That the pica that no "separate accounts were kept of The Parliamentary

Prants in aid of the Colonial Revenue

aw dis-

tinguished from those for Cmentar services is

"unfoun

Conndet " re: re: &c. "That it was

" that it was the duty

from the

the Governor here to relicne me

• state of ignorance which I professed on the " subject of the amounte appropriated by Earlia.

• orient to the bolory"

3. In answer to the above extracts [ from For Studer decretary Meriveles letter to Sir B. E

C. Trevelyan. Ihave to explain that the accounts

rendered were a conscicutions statement-

what I considered to be _ by reference at the time to the Books in the Leasury.

, and after consulting with Asst Commst Ben? Lettresurier then Auditor General here _ the probable balances

T

«

xvailable to the service of the gears 1887 and 1880

and I have to regret that

· my

anxiety, to comply

B. 4

with any instructions should have led to any misconceptions, and that it should have iscaped notice that this statement of probable balances was accompanied by a paragraph contained in the letter transmitting it, of herein I conveyed that " unable from the consatisfactory state in which I has found the Treasury to vouch for he accuracy of my Irequested a copy of my letter and statement might be forwarded to Somerset House that " my " any deductions might be treted by the " Commissioners of Audit " _ a plan Imyself adopted - when Ireceived from the C. Macaulay secretary

to the Commissioners of

Calculations"

phacaulaypletter Andit _ "The courteous iciter of which Senchore

-copy for the permeal of fir.&. 13. Lytton

02000 ain from that document,

912, of the inclosures

1

are heavier's letter Jan : 18567

that he

may

B.

as well as from the Letters of theert Rest Int

• Rennie's letter Gen? Detresurier and Auditor General Rennie

Jan: 18317

.

- doted respectively 12th and 13th of the provenc

present Month

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.